-
1 вызываться добровольно
вызываться добровольноהִתנַדֵב [לְהִתנַדֵב, מִ-, יִ-] -
2 вызываться добровольно
Русско-английский синонимический словарь > вызываться добровольно
-
3 вызываться добровольно
vmilit. sich meldenУниверсальный русско-немецкий словарь > вызываться добровольно
-
4 вызываться добровольно
( сделать что-л) volunteerРусско-английский политический словарь > вызываться добровольно
-
5 вызываться\ добровольно
-
6 вызываться
-
7 вызываться
вызваться (сделать что-либо) охоче братися (взятися) зробити що, визиватися, визватися (Квітка, Куліш), охотитися, зохотитися. Это вызывается многими причинами - це виходить (випливає) з багатьох причин.* * *несов.; сов. - в`ызваться1) (добровольно браться за что-л.) визива́тися, ви́зватися, бра́тися, узя́тися; ( предлагать свои услуги) зголо́шуватися, зголоси́тися2) страд., несов. виклика́тися, визива́тися; приклика́тися; спричиня́тися, спричи́нюватися; поро́джуватися; збу́джуватися -
8 להתנדב
вызываться волонтёром
вызваться волонтёром* * *להתנדב
הִתנַדֵב [לְהִתנַדֵב, מִ-, יִ-]вызываться добровольно, пойти добровольцем -
9 התנדבו
התנדבוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./הִתנַדֵב [לְהִתנַדֵב, מִ-, יִ-]вызываться добровольно, пойти добровольцем————————התנדבוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./הִתנַדֵב [לְהִתנַדֵב, מִ-, יִ-]вызываться добровольно, пойти добровольцем -
10 تطوّع
Iتَطَوَّعَп. Vдобровольно изъявлять желание, записываться добровольцем; вызываться (сделать что لـ) ; فى خدمة الجيش تطوّع пойти добровольцем в армиюIIتَطَوُّعٌдобровольчество; تطوّعتقدّم للـ выступать добровольцем; الـتطوّع العسكرىّ добровольное вступление в армию* * *
аааавызываться добровольно сделать что
-
11 volunteer
-
12 предлагать
-
13 sich melden
мест.1) общ. давать о себе знать, объявлять о своем присутствии, подать заявление, заявить о своей готовности (к чему л.), заявить о своей готовности (к чему-л.), являться (куда-л. по делу), являться (куда-л. по делу и т. п.), (zu D) вызваться (на что-л.), связаться (с кем-либо), заявить, заявлять о своём присутствии, поднять руку (в школе), (fьr A, zu D) вызваться (для чего-л., на что-л.; сделать что-л.), (bei D) представляться (кому-л.)2) разг. откликаться (явиться), дать знать, отозваться3) воен. вызваться добровольно, вызываться добровольно, докладывать о прибытии, представляться (начальнику)4) юр. подавать заявление, явиться, явиться (по вызову) -
14 מתנדב
доброволец
волонтёр* * *מתנדבед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./הִתנַדֵב [לְהִתנַדֵב, מִ-, יִ-]вызываться добровольно, пойти добровольцем -
15 אתנדב
אתנדבед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./הִתנַדֵב [לְהִתנַדֵב, מִ-, יִ-]вызываться добровольно, пойти добровольцем -
16 הִתנַדֵב [לְהִתנַדֵב, מִ-, יִ-]
הִתנַדֵב [לְהִתנַדֵב, מִ-, יִ-]вызываться добровольно, пойти добровольцем -
17 התנדב
התנדבед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./הִתנַדֵב [לְהִתנַדֵב, מִ-, יִ-]вызываться добровольно, пойти добровольцем -
18 התנדבה
התנדבהед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./הִתנַדֵב [לְהִתנַדֵב, מִ-, יִ-]вызываться добровольно, пойти добровольцем -
19 התנדבי
התנדביед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./הִתנַדֵב [לְהִתנַדֵב, מִ-, יִ-]вызываться добровольно, пойти добровольцем -
20 התנדבנו
התנדבנוмн.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./הִתנַדֵב [לְהִתנַדֵב, מִ-, יִ-]вызываться добровольно, пойти добровольцем
- 1
- 2
См. также в других словарях:
вызываться — ВШЫЗВАТЬСЯ, зовусь, зовешься; сов., с неопр. Добровольно взяться за какое н. дело, предложить себя в качестве участника, помощника. В. помочь кому н. В. идти на поиск. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Вызываться — I несов. неперех. страд. к гл. вызывать I II несов. неперех. страд. к гл. вызывать II III несов. неперех. Добровольно браться за что либо, предлагать свои услуги. Толковый словарь Ефремовой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Расстрел — У этого термина существуют и другие значения, см. Расстрел (значения). Айнзатцгруппа. Каунас, 1942 … Википедия
вы́зваться — зовусь, зовешься; сов., с неопр. (несов. вызываться). Добровольно взяться за что л., предложить свои услуги. Маша имела прекрасный голос и большие музыкальные способности; Дефорж вызвался давать ей уроки. Пушкин, Дубровский. Сопровождать его в… … Малый академический словарь
ВЫЗВАТЬСЯ — ВЫЗВАТЬСЯ, вызовусь, вызовешься, совер. (к вызываться), с инф. Добровольно взять на себя исполнение какого нибудь дела, напроситься на что нибудь. Он вызвался помогать. Вызвался искать квартиру. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЫЗВАТЬСЯ — ВЫЗВАТЬСЯ, зовусь, зовешься; совер., с неопред. Добровольно взяться за какое н. дело, предложить себя в качестве участника, помощника. В. помочь кому н. В. идти на поиск. | несовер. вызываться, аюсь, аешься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов … Толковый словарь Ожегова
ОХОТА — жен. состоянье человека, который что либо хочет; хотенье, желанье, наклонность или стремленье, своя воля, добрая воля; | страсть, слепая любовь к занятию, забаве; | ловля, травля и стрельба диких животных, как промысел и как забава; полеванье,… … Толковый словарь Даля
Зависимое расстройство личности — Расстройство типа зависимой личности МКБ 10 F60.760.7 МКБ 9 301.6301.6 Зависимое расстройство личности; Расстройство типа зависимой личности; устар. Расст … Википедия
ОГОНЬ — На огне гореть. Пск. Требовать немедленного исполнения (о работе, деле). ПОС 7, 106. На огне не горит, на воде не тонет. Разг. Одобр. О человеке, который в любых обстоятельствах умеет постоять за себя. Ф 1, 123. Между (промеж) двух огнёв. Пск. То … Большой словарь русских поговорок
Эскалация — (Escalation) Эскалация это увеличение, расширение, усиление, распрастронение чего либо Что значит эскалация спора, конфликта, инцидента, войны, напряженности или вопроса Содержание >>>>>>>>> Эскалация это, определение это … Энциклопедия инвестора
вызваться — зовусь, зовешься; св. см. тж. вызываться с инф. Добровольно взяться за что л., предложить свои услуги. Вы/зваться помочь кому л. Вы/зваться проводить кого л. Сам вызвался, так что не хнычь! … Словарь многих выражений